Aviso de cookies
Esta página se actualizó por última vez el 15/05/2023.
Este documento es una traducción de un documento en lengua inglesa debidamente aprobado, y ha sido elaborado únicamente con fines informativos.
1. Información general
El presente Aviso de cookies es aplicable al sitio web https://ibanfirst.com/ (en adelante, el «Sitio»). IBANFIRST SA, con domicilio social sito en 350 Avenue Louise, 1050 Bruselas, con número de IVA BE 0849 872 824, entidad de pago establecida en Bélgica y bajo la supervisión prudencial del Banco Nacional de Bélgica («nosotros», «nuestro(a)», «nuestros(as)», «nos» o «iBanFirst»).
El presente Aviso de cookies explica qué son las cookies, cómo las utilizamos en el Sitio, cómo los terceros con los que trabajamos pueden utilizarlas en el Sitio, sus opciones con respecto a las cookies y más información general sobre las cookies.
El uso de cookies por parte de iBanFirst puede implicar el tratamiento de datos personales. Encontrará más información sobre cómo tratamos sus datos personales, incluidos los datos personales recopilados a través de cookies, sobre cómo puede ejercer sus derechos de protección de datos y los datos de contacto pertinentes en la Política de privacidad.
Las «cookies» son pequeños archivos de texto que se envían a su navegador cuando visita un sitio web. Un archivo de cookies contiene un código único que se almacena en su navegador y le permite reconocerle (se trata de una «cookie de sesión»), así como facilitar su próxima visita (es lo que se denomina una «cookie permanente», aunque esto no significa que, efectivamente, se almacenen de forma permanente) y, por tanto, hacer que el servicio le resulte más útil. Las cookies permiten simplificar, completar y personalizar el uso de un sitio web.
iBanFirst también puede utilizar etiquetas y rastreadores similares que, de otro modo, utilizan la capacidad de tratamiento y almacenamiento de su ordenador o dispositivo. Estas etiquetas y rastreadores también se denominan «cookies» en el presente Aviso de cookies.
2. Uso de cookies en el Sitio y preferencias de cookies
Cuando utilice el Sitio, es posible que depositemos una serie de cookies en su navegador. Dependiendo del tipo de cookie, puede ser necesario obtener su consentimiento.
a. Cookies que no requieren consentimiento («Cookies estrictamente necesarias»)
El almacenamiento de determinadas cookies y el acceso a las mismas no requieren su consentimiento en la medida en que sean estrictamente necesarias para visitar y utilizar determinadas partes del Sitio o para prestarle el servicio que haya solicitado. Estas cookies le permiten navegar entre diferentes partes del Sitio o rellenar formularios. Estas cookies se almacenan temporalmente cuando usted envía un formulario, inicia sesión o interactúa de cualquier otro modo con el Sitio. Estas cookies pueden depositarse tan pronto como usted haya sido informado.
Nombre de la cookie | Proveedor / Dominio | Descripción de la finalidad | Periodo de almacenamiento |
cookieOptInApproved|* | consentmanager | La cookie es establecida por el plugin de consentimiento de cookies del RGPD, consentmanager, y se utiliza para registrar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal. | Persistente |
__cmpcccu* | consentmanager | La cookie es establecida por el plugin de consentimiento de cookies del RGPD, consentmanager, y se utiliza para registrar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal. | Persistente |
__cmpconsent* | consentmanager | La cookie es establecida por el plugin de consentimiento de cookies del RGPD, consentmanager, y se utiliza para registrar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal. | Persistente |
b. Cookies que requieren su consentimiento previo
El Sitio solicita su consentimiento para el uso o almacenamiento de cookies no estrictamente necesarias en sus ordenadores o dispositivos móviles. El presente Aviso de cookies le proporciona información clara y completa sobre las cookies que utilizamos y su finalidad.
i. Cookies funcionales
Las cookies funcionales son cookies que hacen que el Sitio sea más agradable y fácil de usar y proporcionan una experiencia de navegación más personalizada. Por ejemplo, almacenan sus preferencias de idioma o la región en la que se encuentra en sus múltiples visitas al Sitio, así como cookies sobre si se le pidió o no que participara en una encuesta, para que no le aparezca la misma encuesta una y otra vez.
Actualmente iBanFirst utiliza las siguientes cookies funcionales en el Sitio:
Nombre de la cookie | Proveedor / Dominio | Descripción de la finalidad | Periodo de almacenamiento |
__cf_bm | Cloudflare | Esta cookie es establecida por el proveedor de la red de distribución de contenidos Cloudflare. Esta cookie se utiliza para determinar si debe seguir «Siempre en línea» hasta que la cookie expire. | 30 minutos |
__cfruid | Cloudflare | Esta cookie es establecida por el proveedor de la red de distribución de contenidos Cloudflare. Esta cookie se utiliza para que la conexión sea segura y fiable. | Sesión |
_GRECAPTCHA | Google General | Este nombre de cookie está asociado a Google reCAPTCHA para proporcionar protección contra el spam. | 180 días |
NID | Google General | Este nombre de cookie está asociado a Google. Establece un ID único para recordar sus preferencias y otra información como las estadísticas del sitio web y rastrear las tasas de conversión. | 183 días |
rc::a | Google Recaptcha | Este nombre de cookie está asociado a Google reCAPTCHA para leer y filtrar las solicitudes de los bots. | Persistente |
rc::d-* | Google Recaptcha | Este nombre de cookie está asociado a Google reCAPTCHA para proporcionar protección contra el spam. | Persistente |
_gcl_au | Google Tag Manager | Este nombre de cookie está asociado a Google (Analytics). Los datos recopilados se utilizan para elaborar informes sobre el rendimiento de los sitios web de iBanFirst y sobre cómo interactúan los visitantes con ellos, lo que nos ayuda a ofrecerle contenidos más relevantes y una mejor experiencia. | 90 días |
__hssc | Hubspot | Este nombre de cookie está asociado a HubSpot con el fin de almacenar estadísticas anonimizadas. | 30 minutos |
__hssrc | Hubspot | Este nombre de cookie está asociado a HubSpot con el fin de almacenar identificadores de sesión únicos. | Sesión |
__hstc | Hubspot | Este nombre de cookie está asociado a HubSpot con el fin de almacenar información sobre el momento de la visita. | 180 días |
hubspotutk | Hubspot | Este nombre de cookie está asociado a HubSpot con el fin de almacenar y rastrear la identidad de un visitante. | 180 días |
csrf* | Django | Este nombre de cookie está asociado a Django (CMS). El middleware CSRF y la etiqueta de plantilla proporcionan una protección fácil de usar contra las falsificaciones de petición en sitios cruzados. | 364 días |
ii. Cookies de marketing
Las cookies de marketing se utilizan para rastrear el tráfico del sitio web de los visitantes. El objetivo es mostrar publicidad que sea relevante y atractiva para el usuario individual, haciéndola más valiosa para los editores y anunciantes terceros.
Actualmente iBanFirst utiliza las siguientes cookies de marketing en el Sitio:
Nombre de la cookie | Proveedor / Dominio | Descripción de la finalidad | Periodo de almacenamiento |
_fbp | Facebook (Meta) | Este nombre de cookie está asociado a Facebook. Se utiliza para que los anunciantes puedan medir la eficacia de la publicidad mediante la comprensión de las acciones que llevan a cabo los usuarios en un sitio web. | 90 días |
_gcl_aw | Google Ads | Este nombre de cookie está asociado a Google (Analytics). Los datos recopilados se utilizan para elaborar informes sobre el rendimiento de los sitios web de iBanFirst y sobre cómo interactúan los visitantes con ellos, lo que nos ayuda a ofrecerle contenidos más relevantes y una mejor experiencia. | 90 días |
IDE | Google Ads | Este nombre de cookie está asociado a Doubleclick (Google). Se utiliza con fines de publicidad personalizada que sea relevante para los usuarios a través de la web. La publicidad personalizada puede mostrarse a los usuarios en función de sus visitas anteriores a un sitio web. También se utiliza para medir la tasa de conversión de los anuncios presentados al usuario. | 390 días |
test_cookie | Google Ads | Este nombre de cookie está asociado a Doubleclick (Google). Ayudan a iBanFirst a identificar cuándo ha respondido a un anuncio de iBanFirst en Google. Los datos recopilados a partir de estas cookies también nos ayudan a evaluar el rendimiento general de nuestras campañas publicitarias. | 15 minutos |
AnalyticsSyncHistory | Este nombre de cookie está asociado a LinkedIn. Se utiliza para almacenar información sobre el momento en que se produjo una sincronización para usuarios con sede en la UE, el EEE y Suiza. | 30 días | |
bcookie | Este nombre de cookie está asociado a LinkedIn y se utiliza para almacenar datos del navegador. | 730 días, 11 horas, 38 minutos | |
bscookie | Este nombre de cookie está asociado a LinkedIn y se utiliza para almacenar las acciones realizadas en el sitio web. | 730 días, 11 horas, 38 minutos | |
lang | Este nombre de cookie está asociado a LinkedIn y se utiliza para recordar la configuración de idioma del usuario y garantizar que LinkedIn.com se muestre en el idioma seleccionado por el usuario en su configuración. | Sesión | |
li_gc | Este nombre de cookie está asociado a LinkedIn y se utiliza para almacenar las acciones realizadas en el sitio web. | 723 días, 6 horas, 5 minutos | |
lidc | Este nombre de cookie está asociado a LinkedIn y se utiliza para almacenar las acciones realizadas en el sitio web. | 1 día | |
ln_or | Este nombre de cookie está asociado a LinkedIn y se utiliza para almacenar las acciones realizadas en el sitio web. | 1 día | |
UserMatchHistory | Este nombre de cookie está asociado a LinkedIn. Se utiliza para rastrear el comportamiento de los usuarios con el fin de ofrecerles una publicidad más personalizada. | 30 días | |
30 días | Microsoft Advertising / Bing Ads | Este nombre de cookie está asociado a Bing. Se utiliza para almacenar y rastrear las visitas a través de los sitios web. | Persistente |
_uetsid_exp | Microsoft Advertising / Bing Ads | Este nombre de cookie está asociado a Bing. Se utiliza para almacenar y rastrear las visitas a través de los sitios web. | Persistente |
_uetvid | Microsoft Advertising / Bing Ads | Este nombre de cookie está asociado a Bing. Se utiliza para almacenar y rastrear las visitas a través de los sitios web. | Persistente |
_uetvid_exp | Microsoft Advertising / Bing Ads | Este nombre de cookie está asociado a Bing. Se utiliza para almacenar y rastrear las visitas a través de los sitios web. | Persistente |
MUID | Microsoft Advertising / Bing Ads | Este nombre de cookie está asociado a Bing. Se utiliza para identificar navegadores únicos que visitan sitios de Microsoft. Estas cookies se utilizan para publicidad, análisis del sitio y otros fines operativos. | 390 días |
_uetmsclkid | Microsoft Advertising / Bing Ads | Este nombre de cookie está asociado a Bing. Se utiliza para rastrear las conversiones y evaluar el rendimiento general de nuestras campañas publicitarias. | Persistente |
_uetmsclkid_exp | Microsoft Advertising / Bing Ads | Este nombre de cookie está asociado a Bing. Se utiliza para rastrear las conversiones y evaluar el rendimiento general de nuestras campañas publicitarias. | Persistente |
DEVICE_INFO | YouTube | Esta cookie es instalada por YouTube. Se utiliza para almacenar y rastrear la información de los vídeos de YouTube incrustados en un sitio web. | 180 días |
LAST_RESULT_ENTRY_KEY | YouTube | Esta cookie es instalada por YouTube. Se utiliza para rastrear la información de los vídeos de YouTube incrustados en un sitio web. | Sesión |
TESTCOOKIESENABLED | YouTube | Esta cookie es instalada por YouTube. Se utiliza para rastrear la información de los vídeos de YouTube incrustados en un sitio web. | 1 minuto |
VISITOR_INFO1_LIVE | YouTube | Esta cookie es instalada por YouTube. Se utiliza para almacenar y rastrear la información de los vídeos de YouTube incrustados en un sitio web. | 180 días |
YSC | YouTube | Esta cookie es instalada por YouTube. Se utiliza para rastrear la información de los vídeos de YouTube incrustados en un sitio web. | Sesión |
iii. Cookies de rendimiento
Estas cookies recopilan datos sobre el uso del Sitio, como el número de visitantes, qué páginas web son populares, el tiempo que los usuarios pasan en una página web concreta, etc. y nos ayudan a comprender cómo interactúan los visitantes con el Sitio. Basándonos en el comportamiento de nuestros usuarios, podemos mejorar nuestro Sitio y optimizar y personalizar la experiencia del usuario. La información generada sobre su comportamiento como usuario en el Sitio se utiliza de este modo, por ejemplo, en Google Analytics.
Actualmente iBanFirst utiliza las siguientes cookies de medición en el Sitio:
Nombre de la cookie | Proveedor / Dominio | Descripción de la finalidad | Periodo de almacenamiento |
_dc_gtm_* | Google Analytics | Esta cookie es instalada por Google Analytics. La cookie se utiliza para calcular los datos de los visitantes, las sesiones y las campañas, así como para rastrear el uso del sitio con fines de informe analítico del sitio. Las cookies almacenan la información de forma anónima y asignan un número generado aleatoriamente para identificar a los visitantes únicos. | 1 minuto |
_ga | Google Analytics | Estos nombres de cookies están asociados a Google (Analytics). Los datos recopilados se utilizan para elaborar informes sobre el rendimiento de los sitios web de iBanFirst y sobre cómo interactúan los visitantes con ellos, lo que nos ayuda a ofrecerle contenidos más relevantes y una mejor experiencia. Esta cookie se utiliza para distinguir a los usuarios. | 730 días |
_ga_* | Google Analytics | Estos nombres de cookies están asociados a Google (Analytics). Los datos recopilados se utilizan para elaborar informes sobre el rendimiento de los sitios web de iBanFirst y sobre cómo interactúan los visitantes con ellos, lo que nos ayuda a ofrecerle contenidos más relevantes y una mejor experiencia. Esta cookie se utiliza para distinguir a los usuarios. | 730 días |
_gac_UA-* | Google Analytics | Este nombre de cookie está asociado a Google (Analytics). Los datos recopilados se utilizan para elaborar informes sobre el rendimiento de los sitios web de iBanFirst y sobre cómo interactúan los visitantes con ellos, lo que nos ayuda a ofrecerle contenidos más relevantes y una mejor experiencia. Esta cookie contiene información relacionada con la campaña para el usuario. | 90 días |
_gat_* | Google Analytics | Este nombre de cookie está asociado a Google (Analytics). Los datos recopilados se utilizan para elaborar informes sobre el rendimiento de los sitios web de iBanFirst y sobre cómo interactúan los visitantes con ellos, lo que nos ayuda a ofrecerle contenidos más relevantes y una mejor experiencia. Esta cookie se utiliza para limitar la tasa de solicitudes. | 1 minuto |
_gid | Google Analytics | Estos nombres de cookies están asociados a Google (Analytics). Los datos recopilados se utilizan para elaborar informes sobre el rendimiento de los sitios web de iBanFirst y sobre cómo interactúan los visitantes con ellos, lo que nos ayuda a ofrecerle contenidos más relevantes y una mejor experiencia. Esta cookie se utiliza para distinguir a los usuarios. | 1 día |
eqy_sessionid | Google Analytics | Esta cookie es instalada por Google Analytics. La cookie se utiliza para calcular los datos de los visitantes, las sesiones y las campañas, así como para rastrear el uso del sitio con fines de informe analítico del sitio. Las cookies almacenan la información de forma anónima y asignan un número generado aleatoriamente para identificar a los visitantes únicos. | Sesión |
sessionid | Google Analytics | Esta cookie es instalada por Google Analytics. La cookie se utiliza para calcular los datos de los visitantes, las sesiones y las campañas, así como para rastrear el uso del sitio con fines de informe analítico del sitio. Las cookies almacenan la información de forma anónima y asignan un número generado aleatoriamente para identificar a los visitantes únicos. | 14 días |
_pk_id.* | Piwik Pro | Este nombre de cookie está asociado a Piwik Pro (Matomo) y se utiliza para almacenar algunos datos sobre el usuario, como el identificador único del visitante. | 393 días |
3. Gestión de cookies
Pedimos su consentimiento para aplicar cookies funcionales, cookies de marketing y cookies de medición. En su primera visita a nuestro Sitio, se le pedirá que acepte nuestros diferentes tipos de cookies. Puede aceptar o rechazar las cookies categoría por categoría. Cuando utilice el Sitio por primera vez, puede rechazar la instalación de estas cookies eligiendo «Rechazar todas» en la pantalla emergente prevista a tal efecto.
También puede retirar su consentimiento en cualquier momento. Si previamente ha dado su consentimiento para el uso de (determinadas) cookies, puede retirar este consentimiento de nuevo cambiando sus preferencias a través del botón situado en la esquina inferior izquierda del Sitio.
También puede gestionar y/o eliminar las cookies según sea necesario en su navegador de Internet. Estos ajustes se encuentran en el menú «opciones» o «preferencias» de su navegador de Internet. Para más información sobre cookies, etiquetas y archivos similares, visite allaboutcookies.org y youronlinechoices.eu. Puede eliminar las cookies que ya se encuentren en su ordenador y configurar la mayoría de los navegadores para que impidan su instalación. Sin embargo, si lo hace, es probable que tenga que ajustar manualmente algunas preferencias cada vez que visite un sitio web y que algunas funcionalidades y servicios no funcionen.
4. Uso de cookies por parte de terceros
Algunos de los contenidos o características de nuestro Sitio, incluidos los anuncios, son proporcionados por terceros, incluidos los anunciantes, las redes y servidores de anuncios, las redes sociales, los proveedores de contenidos y los proveedores de aplicaciones. Estos terceros pueden utilizar cookies para recopilar información sobre usted cuando utiliza nuestro Sitio.
Pueden asociar la información recopilada con sus datos personales o pueden recopilar información —incluidos datos personales— sobre sus actividades en línea a lo largo del tiempo y en diferentes sitios web u otros servicios en línea. Pueden utilizar esta información para ofrecerle publicidad basada en sus intereses (conductual) u otros contenidos específicos.
Este Sitio utiliza Google Analytics, un servicio de análisis prestado por Google Inc. La información que recopilan las cookies de Google Analytics (que puede incluir una dirección IP) puede ser transferida y almacenada por Google en servidores de Estados Unidos. Google puede utilizar esta información cuando esté legalmente obligado a ello.
5. Modificaciones del presente Aviso de cookies
iBanFirst se reserva el derecho de modificar el presente Aviso de cookies en cualquier momento. Es su responsabilidad revisar periódicamente el Aviso de cookies aplicable y cumplir con su última versión, tal y como se indica en la parte superior de esta página.
Empiece hoy mismo
Quiénes somos
© iBanFirst.com 2023
Developed by
iBanFirst S.A. está autorizada y regulada como entidad de pago por el Banco Nacional de Bélgica con el número CBE 0849.872.824. Es miembro directo de la red SWIFT y está certificada para realizar pagos en toda la zona SEPA. Como entidad de pago, iBanFirst S.A. sólo ofrece soluciones de cobertura (forward, forward flexible y forward dinámico) relacionadas con operaciones de pago subyacentes. iBanFirst S.A. no ofrece opciones ni ningún otro instrumento financiero con fines de inversión o especulativos.